2026.02.17

【原文】第16帖「関屋」（全文）

Fc1vaOy4reQd

　伊予介いよのすけといひしは、故こ院ゐん崩れさせたまひてまたの年、常陸ひたちになりて下くだりしかば、かの帚木ははきぎもいざなはれにけり。須磨の御旅たび居ゐもはるかに聞きて、人知れず思ひやりきこえぬにしもあらざりしかど、伝へ聞こゆべきよすがだになくて、筑つく波ば嶺ねの山を吹き越す風も浮きたる心地して、いささかの伝へだになくて年月かさなりにけり。限れることもなかりし御旅たび居ゐなれど、京に帰り住みたまひてまたの年の秋ぞ、常陸ひたちは上りける。

　関入る日しも、この殿、石山に御願果しに詣まうでたまひけり。京より、かの紀伊守きのかみなどいひし子ども、迎へに来たる人々、この殿かく詣まうでたまふべしと告げければ、道のほど騒がしかりなむものぞとて、まだ暁より急ぎけるを、女車をんなぐるま多く、所狭うゆるぎ来るに、日たけぬ。打出うちいでの浜来るほどに、殿は粟あは田た山やま越えたまひぬとて、御ご前ぜんの人々、道もさりあへず来こみぬれば、関山せきやまに皆下りゐて、ここかしこの杉の下に車どもかきおろし、木こ隠がくれにゐかしこまりて過ぐしたてまつる。車など、かたへは後らかし、先に立てなどしたれど、なほ類広く見ゆ。車十とをばかりぞ、袖口、ものの色あひなども漏り出でて見えたる、田舎びず、よしありて、斎宮さいくうの御下りなにぞやうの折の物見車思おぼし出でらる。殿もかく世に栄え出でたまふめづらしさに、数もなき御ご前ぜんども、皆目とどめたり。

　九月晦日つごもりなれば、紅葉もみぢの色々こきまぜ、霜枯れの草むらむらをかしう見えわたるに、関屋より、さとくづれ出でたる旅姿どもの、色々の襖あをのつきづきしき縫物ぬひもの、括くくり染めのさまも、さるかたにをかしう見ゆ。御車は簾すだれ下ろしたまひて、かの昔の小こ君ぎみ、今は衛門佐ゑもんのすけなるを召し寄せて、

「今日の御関迎へは、え思ひ捨てたまはじ」

　などのたまふ御心のうち、いとあはれに思おぼし出づること多かれど、おほぞうにてかひなし。女も、人知れず昔のこと忘れねば、とりかへしてものあはれなり。

「行ゆくと来くとせき止めがたき涙をや絶えぬ清し水みづと人は見るらむ」

　え知りたまはじかしと思ふに、いとかひなし。

　石山より出でたまふ御迎へに衛門佐ゑもんのすけ参れり。一日まかり過ぎしかしこまりなど申す。昔、童わらはにて、いとむつましうらうたきものにしたまひしかば、かうぶりなど得しまで、この御徳に隠れたりしを、おぼえぬ世の騷ぎありしころ、ものの聞こえに憚はばかりて、常陸ひたちに下りしをぞ、すこし心置きて年ごろは思おぼしけれど、色にも出だしたまはず。昔のやうにこそあらねど、なほ親しき家人のうちには数へたまひけり。紀伊守きのかみといひしも、今は河内守かうちのかみにぞなりにける。その弟の右近尉うこんのぞう解けて御供に下りしをぞ、とりわきてなし出でたまひければ、それにぞ誰たれも思ひ知りて、などてすこしも世に従ふ心をつかひけむなど思ひ出でける。佐召し寄せて、御消息せうそこあり。今は思おぼし忘れぬべきことを、心長くもおはするかなと思ひゐたり。

「一日は契り知られしを、さは思おぼし知りけむや。

わくらばに行き逢ふ道を頼みしもなほかひなしや潮しほならぬ海

関守せきもりの、さもうらやましく、めざましかりしかな」

　とあり。

「年ごろのとだえも、うひうひしくなりにけれど、心にはいつとなく、ただ今の心地するならひになむ。好き好きしう、いとど憎まれむや」

　とて賜へれば、かたじけなくて持て行きて、

「なほ聞こえたまへ。昔にはすこし思おぼしのくことあらむと思ひたまふるに、同じやうなる御心のなつかしさなむ、いとどありがたき。すさびごとぞ用なきことと思へど、えこそすくよかに聞こえかへさね。女にては負けきこえたまへらむに、罪ゆるされぬべし」

　など言ふ。今はましていと恥づかしう、よろづのこと、うひうひしき心地すれど、めづらしきにや、え忍ばれざりけむ、

「逢坂あふさかの関やいかなる関なればしげき嘆きの仲を分くらむ

夢のやうになむ」

　と聞こえたり。あはれもつらさも忘れぬふしと思おぼし置かれたる人なれば、折々はなほのたまひ動かしけり。

　かかるほどに、この常陸ひたち守、老いの積もりにや、悩ましくのみして、もの心細かりければ、子どもに、ただこの君の御ことをのみ言ひ置きて、よろづのこと、ただこの御心にのみ任せて、ありつる世に変はらで仕うまつれとのみ、明け暮れ言ひけり。女君、心憂き宿すく世せありて、この人にさへ後おくれて、いかなるさまにはふれ惑ふべきにかあらむと思ひ嘆きたまふを見るに、命の限りあるものなれば、惜しみ止むべき方もなし、いかでか、この人の御ために残し置く魂たましひもがな、わが子どもの心も知らぬをと、うしろめたう悲しきことに言ひ思へど、心にえ止めぬものにて、亡せぬ。しばしこそ、さのたまひしものをなど情なさけつくれど、うはべこそあれ、つらきこと多かり。とあるもかかるも世の道理なれば、身一つの憂きことにて嘆き明かし暮らす。ただこの河内守かうちのかみのみぞ、昔より好き心ありて、すこし情なさけがりける。